Incluye referencias bibliográficas.

Nota del editor

Visiones de Los Ángeles

En el espejo retrovisor

ECOLOGÍA I: SURFURBIA Arquitectura I: pioneros exóticos El palimpsesto del transporte

ECOLOGÍA II: LAS LADERAS Arquitectura II: fantasía El arte del enclave

ECOLOGÍA III: LAS PLANICIES DEL ID Arquitectura III: los exiliados Una nota sobre el downtown…

ECOLOGÍA IV: AUTOPÍA Arquitectura IV: el estilo que por poco… Una ecología para la arquitectura

Hacia una bibliografía drive-in

Agradecimientos

Origen de las ilustraciones

El historiador y crítico británico Reyner Banham descubre en Los Ángeles esta “ciudad instantánea en un paisaje instantáneo”, “una extraordinaria mezcla de geografía, clima, economía, demografía, mecánica y cultura”, y amplía no solo del concepto de ciudad, sino de la arquitectura misma, estableciendo cuatro ecologías de estudio —las playas, las colinas, las planicies y la red viaria— de una manera inclusiva, evitando cualquier estudio cliché sobre las supuestas maldades de muchos relatores foráneos de la ciudad.
Intoxicado por el uso del coche, Banham encontró en la conducción por los nudos de las autopistas —con sus magníficas perspectivas de la ciudad a vista de pájaro, vedadas por completo al peatón— una manera de explicar la ciudad que ya se estaba percibiendo como un miasma de un sprawl confuso y desbocado, mostrando un inusitado entusiasmo por la energía de las autopistas, celebrando cualidades que a menudo eran ridiculizadas por los críticos de la arquitectura y del urbanismo.
Convertido ya en un estudio urbano clásico no solo de Los Ángeles, sino de la historia urbana del siglo xx en general, el libro combina estudios geográficos con una historia de la arquitectura ampliada que no solo se limita al estudio de las arquitecturas “oficiales” y de autor, sino que se abre a arquitecturas vernáculas, fantásticas, banales y a las grandes obras de ingeniería, todo ello enmarcado en las cuatro ecologías que sirven para explicar la ciudad en su conjunto.